Osvětlení sportoviště: od účelu použití po uvedení do provozu
Osvětlení hřiště zahrnuje více než určení počtu světlometů. V českém projektu začněte definicí sportu, úrovně soutěže, provozní doby a podmínek vysílání. Vidění sportovců a diváků posuzujte spolu s provozními náklady. Španělské reference NIDE organizace Consejo Superior de Deportes uvedené ve zdroji nejsou českými požadavky. Potřeby městského tréninkového hřiště a televizně přenášeného stadionu nelze považovat za stejné.

Při omezeném scénáři zachovejte zrakové podmínky hry
Při přechodu ze zápasu na trénink nebo úklid určete používané plochy. Vypnutí části světlometů může změnit stíny, rovnoměrnost a kontrast. I při příznivé spotřebě je nutná samostatná kontrola omezeného scénáře.
Zahraniční příklad: rozsah dokumentace tureckého fotbalového projektu
Pro fotbalové zařízení v Turecku je nutné na stránce oficiálních předpisů TFF ověřit příslušné stadionové a soutěžní dokumenty. Zveřejněný předpis stadionové a bezpečnostní komise rozlišuje vodorovnou osvětlenost a svislou osvětlenost směrem ke kameře. Hodnotu jedné tabulky však nepřenášejte na všechny sporty ani sezony. Pro příslušnou soutěž UEFA se posuzuje také návrhový průvodce UEFA Stadium Lighting Guide 2023 ; použitelnou úroveň je nutné potvrdit s odpovědnou osobou soutěže. Turecký příklad nenahrazuje požadavky českého projektu.
Čtyři témata projektu sportovního osvětlení
Požadavky stanovte podle sportu a úrovně použití
| Úroveň | Použití | Osvětlenost (lx) | Rovnoměrnost osvětlenosti | Vlastnosti světelného zdroje | Oslnění | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eh | Evmai | Evaux | Eh | Evmai | Evaux | Ra | Tcp (K) | GR | |||||
| U1 | U2 | U1 | U2 | U1 | U2 | ||||||||
| I | Rekreační trénink | 300 | — | — | — | 0,3 | — | — | — | — | ≥65 | — | ≤35 |
| II | Běžná soutěž | 500 | — | — | 0,4 | 0,6 | — | — | — | — | ≥65 | ≥4000 | ≤30 |
| III | Profesionální soutěž | 750 | — | — | 0,5 | 0,7 | — | — | — | — | ≥65 | ≥4000 | ≤30 |
| IV | Barevný televizní přenos — kamera ve vzdálenosti 25 m | — | 1000 | 750 | 0,5 | 0,7 | 0,4 | 0,6 | 0,3 | 0,5 | ≥80 | ≥4000 | ≤30 |
| V | Barevný televizní přenos — kamera ve vzdálenosti 75 m | — | 1400 | 1000 | 0,6 | 0,8 | 0,5 | 0,7 | 0,3 | 0,5 | ≥80 | ≥5500 | ≤30 |
| VI | Barevný televizní přenos — ve zdroji HiFi | — | 2000 | 1400 | 0,7 | 0,8 | 0,6 | 0,7 | 0,4 | 0,6 | ≥80 | ≥5500 | ≤30 |
| Zóna | Referenční rovina a výška | Osvětlenost (lx) | UGR | Ra |
| Místnost pro tiskové konference | Podlaha | 500 | 22 | 80 |
Před použitím staré tabulky nebo obrázku určete sport, soutěž, měřicí rovinu a kamerové požadavky. Jde o zdrojové příklady článku, nikoli tabulku platných českých předpisů. Osvětlenost se udává v lx, světelný tok v lm.
| Zóna | Referenční rovina a výška | Osvětlenost (lx) | UGR | Ra |
| konferenční sál | Podlaha | 300 | 22 | 80 |
Posuďte zdrojový příklad jednací místnosti zařízení.
| Zóna | Referenční rovina a výška | Osvětlenost (lx) | UGR | Ra |
| Komunikační plocha | Podlaha | 150 | 22 | 80 |
| Chodba | Podlaha | 100 | / | 80 |
| Schodiště | Podlaha | 75 | / | 80 |
Porovnejte zdrojový příklad chodby a komunikační trasy.
| Zóna | Referenční rovina a výška | Osvětlenost (lx) | UGR | Ra |
| Tribuny | 0.75m | 200 | 22 | 60 |
| Tribuny při televizním přenosu | 0.75m | 500-750 | / | 80 |
Posuďte zdrojový příklad osvětlení tribun.
| Zóna | Referenční rovina a výška | Osvětlenost (lx) | UGR | Ra |
| Ošetřovna | 0.75m | 300 | 19 | 80 |
Příklad ošetřovny posuzujte pouze s příslušným úkolem a požadavkem projektu.
| Zóna | Referenční rovina a výška | Osvětlenost (lx) | Ra |
| Komunikační plocha | Podlaha | 90 | 90 |
| Tribuny | Podlaha | 30 | 90 |
| Hřiště | Podlaha | 20 | 90 |
Evakuaci, rizikové zóny a pokračování akce plánujte jako samostatné funkce. Hodnoty nouzového osvětlení ze staré tabulky nenahrazují platné požadavky českého zařízení; patří pouze do kontextu zdroje.
Kvalita světla
- Omezení oslnění
- Teplota chromatičnosti a posouzení barev
- Vhodné rozmístění svítidel
- Výběr úhlu svazku
- Řízení časových změn světla
Vedle směrů pohledu sportovců a kamer posuďte také okolní domy. Hodnoty GR ≤50, ≤40 nebo ≤30 nepoužívejte stejně pro každé zařízení. Kritérium nejprve stanovte podle sportu a úrovně použití.
Níže je vysvětlen vztah ukazatele oslnění GR.
Ve vztahu GR = 27 + 24 × log10(Lvl / Lve^0,9) se exponent vztahuje pouze na člen prostředí. Lvl a Lve vyjadřují ekvivalentní závojové jasy svítidel a prostředí. Výsledek se musí vypočítat pro pozorovatele a směry pohledu předepsané metodou; všechny směry nelze zredukovat na jediné číslo.
Splnění cíle v luxech neřeší všechny podmínky vidění a vysílání. Společně posuďte rovnoměrnost, oslnění, barvy a časové změny světla.
Před nákupem požadujte barevné podmínky organizátora soutěže a vysílacího týmu. Příklad nad 5000 K a Ra ≥80 v článku neměňte na obecnou povinnost. Obě vlastnosti se určují podle sportu a kamerového uspořádání.
Zdrojové příklady hal uvádějí výšku 13–20 m, menších zařízení 6–12 m. Slouží k pochopení montáže; neodstraňují potřebu výpočtu účinného osvětlení a rozložení vybraného svítidla.
Před výběrem rozmístění porovnejte tři přístupy:
1. V nižším zařízení lze svítidla rozmístit nad hrací plochou. Před schválením posuďte stíny, vnímání hloubky a svislou osvětlenost.
2. Lze kombinovat horní a boční body. V multifunkčním zařízení je nutné tímto uspořádáním posoudit rovnováhu vodorovné a svislé osvětlenosti.
3. Hlavní body mohou svítit ze stran mimo hrací plochu. Ve vysoké hale ověřte výpočtem rovnoměrnost a omezení oslnění.
Při porovnání úhlů sledujte, kolik světla dosáhne hřiště a kolik jej přesáhne. I při dostatečném instalovaném příkonu může nesprávná optika vytvářet nerovnoměrné oblasti, rušení a nízký užitečný tok.
| Úhel vyzařování | Použití | Výška stožáru |
| 10°–20° | Příklad vzdáleného cíle a vysokého stožáru. | 20M+ |
| 20°–40° | Příklad celkového osvětlení stadionu | 12-20M |
| 40°–60° | Příklad nízkého stožáru nebo boční oblasti | <12M |
Pro kameru měřte časové změny světla v plánovaných režimech natáčení a stmívání. Konstantní proud ani nepřítomnost PWM neznamenají úplné odstranění míhání. Ani údaj pod 1 % není dostatečným vysvětlením bez znalosti metody a podmínek měření.
Posouzení energie a vlivu na okolí
Provozní náklady počítejte ze skutečného tarifu zařízení a hodin tréninku, zápasu a úklidu. Denní dolarová částka z jiného trhu není místním nákladem. Návratnost posuzujte až po vytvoření srovnatelných scénářů.
Vedle počáteční investice zahrňte energii a údržbu během používání. Úspora vzniká kombinací vypočteného rozložení, účinného výrobku a řízení odpovídajícího provozním hodinám. Nízká pořizovací cena může přesunout náklady do provozu.
Do provozního výpočtu zahrňte přístup, náhradní díly a nové seřízení. Posuďte elektrické chování celého systému; kondenzátor nedoporučujte jako obecné řešení pro každý LED zdroj. Použijte srozumitelné scénáře zápasu, tréninku a údržby a zachovejte úroveň potřebnou pro každý úkol.
Montáž a údržba
Nejprve ověřte nosnou konstrukci, zatížení, napájení a přístupové prostředky. Při plánování montáže s kvalifikovaným týmem si návod přesného modelu vyžádejte u organizace HOYUWO LED . Modul nebo napájecí zdroj považujte za vyměnitelný pouze tehdy, zůstane-li po výměně zachována bezpečnost a parametry.
Proč sportovní osvětlení vyžaduje projekt?
U městského projektu označeného jako osvětlení sportoviště oddělte potřeby hry a pohybu od architektonického nočního vzhledu. Řešení mají určovat provozní kalendář a uživatelé. Výrazná fasáda nebo vysoký stožár neospravedlňují rušivé světlo do okolí.
Světlo posuzujte z pozic sportovců, rozhodčích a diváků. Pro rozlišení podlahy, předmětu a pohybu jsou vedle osvětlenosti důležité také vnímání hloubky, stín, barva a kontrast. Přínos projektu se ukáže v tomto celku.

Popis obrázku a text
- Výsledek simulace
- Vzhled realizace
Jak se LED osvětlení stadionu liší od tradičního systému?
Optiku vypočítejte podle skutečné montážní výšky a polohy. V hale může být potřebné střední nebo široké rozložení, pro vzdálený cíl soustředěnější svazek. Příslušná řada LED světlomety pro venkovní prostředí nabízí možnosti pro posouzení této vzdálenosti. Na vnitřním i venkovním hřišti je nutné přizpůsobit tok, montáž a rozložení sportu a geometrii.


Při náhradě vysokotlakých sodíkových nebo halogenidových výbojek v hale porovnávejte kompletní svítidla. LED nabídku posuzujte podle fotometrického výsledku, řízení a celkové spotřeby. Z názvu technologie nelze odvodit přímou ekvivalenci.

Popis obrázku a text
- Energetická účinnost
- Snížení provozních nákladů
- Osvětlenost a rovnoměrnost
- Deklarovaná životnost
- Rychlé zapnutí a vypnutí
- Možnosti stmívání a řízení
- Životnost a vhodnost pro počasí
- Spotřeba a nakládání po skončení použití
Podmíněné výhody LED řešení stadionu
Při výpočtu úspor použijte celkový příkon, provozní hodiny a scénáře. Dvě porovnávané nabídky musí poskytovat stejnou funkci. Zdrojové rozmezí 50–75 % je příkladem obchodního očekávání, nikoli zárukou pro každý projekt.
| Halogenidová výbojka | LED varianta |
| 400W | Porovnání ze zdroje: 150 W, 20 000 lm |
| 1000W | Porovnání ze zdroje: 300 W, 40 000 lm |
| 1500W | Porovnání ze zdroje: 500 W, 65 000 lm |
| 2000W | Porovnání ze zdroje: 600 W, 90 000 lm |
| 2*1500W | Porovnání ze zdroje: 1200 W, 160 000 lm |
Tabulka přebírá katalogové toky a kombinace náhrad; nedokládá ekvivalenci rozložení. Osvětlenost, rovnoměrnost a oslnění skutečného zařízení je nutné vypočítat s příslušnými fotometrickými soubory.
Před přidáním bezdrátového řízení nebo čidel definujte uživatele a chování systému při výpadku komunikace. Součástí rozhodnutí je také údržba. Místo zvyšování počtu automatizací vytvořte srozumitelné řízení odpovídající každodenní práci zařízení.
Při předání porovnejte měření, projekt a plánované polohy kamer. Uchovejte směrování, nastavení a označení náhradních dílů. Tak lze sledovat vliv pozdější změny programu nebo polohy světlometu na spotřebu a kvalitu světla.
Specifikaci definujte podle sportu a použití a nabídky porovnejte podle skutečného přínosu. Požadujte ověřitelnou simulaci a plán údržby. Údaje výrobků HOYUWO LED podporují posouzení; výběr musí probíhat s technickým garantem a podle podmínek českého projektu.
Kde se používá LED sportovní osvětlení?
- Basketbalová hřiště
- Softbalová hřiště
- Golfové hřiště
- Fotbalové hřiště
- Tenisový kurt
- Fotbalové hřiště
- Jezdecký areál

Vysílání vyzkoušejte se skutečnou kamerou a nastavením řízení
V modelové české sportovní hale mohou běžná rychlost a zpomalený záběr při stejném světle dát jiné výsledky. Do zkoušky vzorku zahrňte polohy kamer, snímkovou frekvenci a podmínky závěrky vysílacího týmu. Vedle plného výkonu ověřte také používané snížené úrovně. Nepřítomnost pruhů nebo kolísání v obrazu nelze přijmout pouze na základě obecného údaje na štítku svítidla.
Po údržbě obnovte schválený směr
Zaznamenejte schválenou polohu a směr každého světlometu. Po výměně nebo zásahu do nosné konstrukce tyto reference ověřte. Směřuje-li svazek jinam, osazení stejného modelu a příkonu neobnoví původní výsledek.
Při uvedení do provozu předejte společně naměřené úrovně, scénáře řízení a návod k použití. Po změně sportu, soutěže nebo kamerového systému je znovu posuďte. Pozdější nastavení tak vycházejí z dohledatelných výsledků, nikoli ekvivalence příkonu nebo obecného slibu úspor.
